每日精品咖啡文化雜志飲品界網(wǎng) 手沖的英文是什么? 如果在日本問稍微懂點咖啡的人,大概十個會有九個回答你:“HandDrip”,但如果在歐美,毫無疑問的手沖的英文應(yīng)該是“PourOver”?! ∈譀_,起源于歐美,而盛行于日本。而語言的使用,往往有其文化中意識形態(tài)的影子。 “PourOver”普遍翻譯作“滴漏”。我們在進(jìn)入手沖世界的時候,對于手沖的想像模板有九成九都長一個樣:拿個濾杯,先悶蒸、在注水、最后等水漏得差不多的時候就移走……這樣子的手法,從路邊小店,到最知名的精品咖啡店和連鎖店里都能見到。這便是源自于滴漏“PourOver”概念的歐美手沖咖啡?! 〉温┦娇Х?,側(cè)重粉水比、水質(zhì)、溫度、研磨度……等“參數(shù)”。如果依照SCA協(xié)會的“金杯萃取”概念,如果有方法找出一支豆子的“金杯參數(shù)”,可能就算是拿一只保溫瓶來制作滴漏式咖啡也不會不好喝。 那,“HandDrip”到底又是什么呢? 其實“HandDrip”這么名詞,源自于日本,明顯是種出自非英語社會的產(chǎn)物,要是早期歐美人聽到,搞不好腦中還會浮現(xiàn)一堆手從空中滴下來的蜜汁畫面。 不過如果你實際去到日本的老喫茶店,看著老師傅一手持法蘭絨,一手持手沖壺,點滴沖煮一杯醇厚咖啡的畫面,你就完全不會覺得“HandDrip”這個名詞是抽空的存在?! ∪毡镜目Х任幕梢哉f是相當(dāng)獨樹一格的,不過或許是整個日式飲食文化皆然,“人”本身在咖啡上占有的比重是相當(dāng)重且無可取代的。 就如同小野二郎在壽司上的鉆研、早乙女哲哉在天婦羅上下的功夫一樣,不同人的沖煮咖啡也一定會帶出不同人的性格。既然味蕾不同,沒理由對〝最好的味道〞會有一模一樣的想像,這也是日式職人們的“手作情結(jié)”。甚至為了應(yīng)對自己流派的手法,很容易衍生屬于該流派的“器具”。 當(dāng)然,器具僅是輔助,人還是通往美味最為關(guān)鍵的那把鑰匙,在日式手沖法中,最開始的練習(xí)一定告訴你:“參數(shù)都固定了,不要去動!”原因也很簡單:容易進(jìn)行對比?! ±蠋熀湍阌玫囊粯拥亩棺樱粯拥膮?shù),喝起來如果差很多,那一定是你的手法出了問題,還有校正的空間。肯定是要練到手法“百發(fā)百中”,才會被師父允許去更動一些參數(shù),哪怕是日式手沖最商業(yè)最容易上手的手法皆然?! ∫话銇碚f,手法影響的東西很多:從水的流速、咖啡粉膨脹生成的排氣&滾動空間、雜質(zhì)的分離……等等。每一個日式手法,也都有各自對于這些影響的見解和應(yīng)對,并且要求從“穩(wěn)定沖出一樣品質(zhì)的咖啡”,努力向上走到“穩(wěn)定沖出心目中最好的咖啡”。 產(chǎn)生“HandDrip”這樣一個名詞的日本咖啡文化,本身側(cè)重的,是“手法”這個最復(fù)雜的〝參數(shù)〞在一杯好咖啡中扮演的角色。你試過明明控制了粉水比、刻度、溫度等參數(shù),還是不能穩(wěn)定煮出自己喜愛的味道嗎?實際上你就是被“水流”、“水對粉的攪動”、“咖啡粉膨脹程度”…等這些即便是沖煮同一次豆子,每次沖煮都或多或少有所差異的“特殊參數(shù)”困擾。 在沖煮手法上,日本職人們百年來累積的對付這些“特殊參數(shù)”的經(jīng)驗是無與倫比的: 豆子不排氣了嘛?日式手法有一套 豆子烘太深了沖起來好苦?日式專門煮這種的手法有好多 豆子的品質(zhì)不好有太多雜味怎么辦?品質(zhì)難道會比一百年前的糟嗎?教你沖! 豆子沒烘熟有生青味怎么辦?不用擔(dān)心,換一家店買就好了! 再來講解一下,我們最常接觸的、從“第三波精品咖啡浪潮”延伸出來的歐美手沖概念,并對參數(shù)影響一一揭密?! ∈紫?,為什么要特別說是從“第三波精品咖啡浪潮”延伸出來的手沖概念呢?因為第三波精品咖啡的重點在于“最忠實的去呈現(xiàn)(烘焙師心中的)產(chǎn)地風(fēng)味”。那么,從其延伸出來的手沖概念,自然也就依從于這個原則之下?! ∫槐Х龋苋苡谒奈镔|(zhì)有限,而其中也有好有壞,同樣一杯沖咖啡用的水,也有其溶解度的限制,“如何在有限的溶解度中,盡可能地帶出代表產(chǎn)地的好風(fēng)味”便是歐美手沖的技巧所在。 手沖參數(shù)一:刻度 刻度小,接觸水的表面積大,物質(zhì)溶出速度較快 刻度大,接觸水的表面積小,物質(zhì)溶出速度較慢 這雖然還牽涉到顆粒形狀的差異,但事先簡而略知的帶過就好 手沖參數(shù)二:水溫 溫度高,較易萃取出物質(zhì) 溫度低,相對較難萃取出物質(zhì) 手沖參數(shù)三:水流大小 水流較大,接觸咖啡粉的時間就相對少 (因為濾杯端壓力到一個程度就會流到下壺) 水流較小,接觸咖啡粉的時間就多,因此萃取的物質(zhì)也較多 手沖參數(shù)四:流速 水流較大,接觸咖啡粉的時間就相對少 ?。ǚ执巫⑺彩且粯拥母拍睿譅可娴綖V杯導(dǎo)流的進(jìn)階問題) 水流較小,接觸咖啡粉的時間就多,因此萃取的物質(zhì)也較多 手沖參數(shù)五:粉水比(幾克粉沖多少克的水) 粉水比高,萃出物質(zhì)多 粉水比低,萃出物質(zhì)少 所謂的“物質(zhì)”,又分為“較易溶于水”和“相對難溶”。易溶于水的〝好味道〞,是酸香味;相對難溶的〝好味道〞,是甜味和油脂(甘苦味也是,但第三波精品咖啡不談苦)。還有所謂的〝糟味道〞,就是澀(容易溶的)、咬喉的藥苦味、焦味(不容易溶的)等等。 那么——所謂“萃取出來的物質(zhì)”有哪些味道呢?答案是:“全部都有!” 好在,固定量的水只能承接固定量的溶出物質(zhì)(溶解飽和)。較易溶出的味道的“上車”速度快,單位時間內(nèi)就會溶入比較多的易溶出味道。所以上面所說的全部參數(shù)如果往〝易萃出〞的方向調(diào)整,則容易得到一杯偏酸的咖啡?! 〉怯捎谒?、苦、甜、澀的分子并不是絕對誰先誰后,所以我們需要后段的“甜、油脂”來掩蓋澀,襯托酸香。雖說第三波精品咖啡的淺焙概念不易出現(xiàn)咬喉的藥苦味、焦味,但如果我們把參數(shù)都往后調(diào),盡可能溶出物質(zhì),到最后很可能得到的就是一杯有口感的甜水…… 一杯咖啡如果只有酸香,沒有油脂和甜味,應(yīng)該不能算是一杯好的精品咖啡,反之亦然。歐美手沖與日式手沖的區(qū)別? 假如說,每一杯好咖啡的風(fēng)味都被鎖在了豆子的最深處。歐美的參數(shù)取向,就猶如每只豆子都需要用不同的“鑰匙”應(yīng)對,去達(dá)成萃取最佳化。只要找準(zhǔn)鑰匙,一掰就開。而日式職人,則以同一套千錘百煉的“萬能鑰匙”,仔細(xì)揣摩探索,來撬開每一只豆子不一樣的鎖頭?! ∫矝]有誰對誰錯的問題,就只不過是從兩個文化能接觸到的不同起點出發(fā),因此對于好咖啡的制作過程有了不一樣的認(rèn)識而已。 習(xí)慣了學(xué)院派三段式萃取的人,通常會覺得日式手沖里面有很多手法都是莫名其妙、不知所謂,其實并沒什么好奇怪的,畢竟再也沒有其他沖煮參數(shù),會比手法對萃取影響得更多。 在手沖過程中,“平衡”才是重點,如何讓好味道平衡,又能掩住澀味的缺失?我們也很想知道答案,畢竟每只咖啡所含物質(zhì)不同,每個人口味喜好的平衡點也不同,只能靠多沖幾次來累積經(jīng)驗捕捉了?! ‘吘?,咖啡世界深如海,非三言兩語能道盡啊——【推薦閱讀】:【新手進(jìn)階】手沖總是練不出好?練習(xí)手沖該注意的三個重點手沖咖啡的精進(jìn)之道——如何沖一杯會說話的手沖咖啡?從種子到杯子─越來越少被重視的“手法”真的不重要了嗎?
免責(zé)聲明:本文部分圖片來源網(wǎng)絡(luò),網(wǎng)站部分內(nèi)容如圖片、我們會尊重原作版權(quán)注明出處,但因數(shù)量龐大,會有個別圖文未來得及注明,請見諒。若原作者有任何爭議均可與網(wǎng)站聯(lián)系處理,一旦核實我們將立即糾正,由“飲品界網(wǎng)”整理編輯,轉(zhuǎn)載請注明,本文意在傳播咖啡文化,若侵權(quán)請告知刪除,謝謝~!